* МЫ ИСПОВЕДУЕМ ПРИНЦИПЫ ГРАЖДАНСКОГО ОБЩЕСТВА * МЫ ИСПОВЕДУЕМ ПРИНЦИПЫ ГРАЖДАНСКОГО ОБЩЕСТВА * МЫ ИСПОВЕДУЕМ ПРИНЦИПЫ ГРАЖДАНСКОГО ОБЩЕСТВА * МЫ ИСПОВЕДУЕМ ПРИНЦИПЫ ГРАЖДАНСКОГО ОБЩЕСТВА * МЫ ИСПОВЕДУЕМ ПРИНЦИПЫ ГРАЖДАНСКОГО ОБЩЕСТВА    Мы в facebook,
присоединяйся!      Сайт 
газеты

Исторические документы Руси

Тут общаются на темы "обо всём"
Аватара пользователя
donbassrus33
Семьянин форума
Семьянин форума
 
Сообщения: 239
Зарегистрирован:
Вс апр 10, 2011 19:15
Откуда: Краматорск

Re: Исторические документы Руси

Сообщение donbassrus33 » Сб авг 27, 2016 14:36

Документ №109
Грамота московского князя Василия Дмитриевича 1402г.
подтверждающая уставы киевского князя Владимира и Ярослава Мудрого.

Примечание: Василий Дмитриевич - сын Дмитрия Донского.

Изображение

Существует более поздний латинский перевод этой грамоты:

Изображение

Сегодня в Донецке День Шахтёра и День Города. Все наши помыслы и молитвы о тех кто живёт на линии фронта. Терпения вам и надежды.

Новый документ через неделю.
Се повести времяньных лет,
откуду есть пошла Руская земля ...

Аватара пользователя
donbassrus33
Семьянин форума
Семьянин форума
 
Сообщения: 239
Зарегистрирован:
Вс апр 10, 2011 19:15
Откуда: Краматорск

Re: Исторические документы Руси

Сообщение donbassrus33 » Сб сен 03, 2016 16:27

Документ №110
Диоптра (Зерцало) Филиппа Философа. 15 век.


Изображение

Пользуясь случаем, хочу напомнить что скоро 6 сентября - День освобождения Славянска и Краматорска.

Фрагменты из газеты Известия за сентябрь 1943г.:

Изображение

Изображение

Изображение

В этой же газете (за сенябрь и февраль 1943г) есть и другие упоминания Краматорска.

Новый документ через неделю.
Се повести времяньных лет,
откуду есть пошла Руская земля ...

Аватара пользователя
donbassrus33
Семьянин форума
Семьянин форума
 
Сообщения: 239
Зарегистрирован:
Вс апр 10, 2011 19:15
Откуда: Краматорск

Re: Исторические документы Руси

Сообщение donbassrus33 » Сб сен 10, 2016 13:23

Документ №111
Акт Люблинской Унии. 1 июля 1569г.


Оригинал этого документа можно просмотреть на польской википедии: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Unia_Lubelska_1569_r..jpg
Перевод на русский язык просмотреть здесь: http://wikilivres.ru/%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%83%D0%BD%D0%B8%D1%8F_(1569)

Фрагменты:

Изображение

Изображение

Пользуясь случаем, поздравляю горожан Славянска и Луганска с Днём города.

Новый документ через неделю.
Се повести времяньных лет,
откуду есть пошла Руская земля ...

Аватара пользователя
donbassrus33
Семьянин форума
Семьянин форума
 
Сообщения: 239
Зарегистрирован:
Вс апр 10, 2011 19:15
Откуда: Краматорск

Стоглав

Сообщение donbassrus33 » Сб сен 17, 2016 14:46

Документ №112
Постановления Московского Собора 1551г.

Это один из важнейших документов эпохи митрополита Макария.

Рукописи по которым проводятся разночтения оцифрованы и доступны на сайте Троице-Сергиевой Лавры.
Поэтому разночтения я не привожу.

Фрагменты:

Изображение

Изображение

Продолжение этого документа через неделю.
Се повести времяньных лет,
откуду есть пошла Руская земля ...

Аватара пользователя
donbassrus33
Семьянин форума
Семьянин форума
 
Сообщения: 239
Зарегистрирован:
Вс апр 10, 2011 19:15
Откуда: Краматорск

Re: Исторические документы Руси

Сообщение donbassrus33 » Сб сен 24, 2016 16:56

Чтобы подчеркнуть историческую преемственность, в соборном постановлении перечисляются святые южной и северной Руси:

Изображение

Изображение

Изображение

Пользуясь случаем, хочу поздравить краматорчан с Днём Города и Машиностроителя.
Здоровья вам и вашим близким.

Окончание этого документа через неделю.
Се повести времяньных лет,
откуду есть пошла Руская земля ...

Аватара пользователя
donbassrus33
Семьянин форума
Семьянин форума
 
Сообщения: 239
Зарегистрирован:
Вс апр 10, 2011 19:15
Откуда: Краматорск

Re: Исторические документы Руси

Сообщение donbassrus33 » Сб окт 01, 2016 15:22

Заключительные фрагменты:

Изображение

Собор вновь напоминает об исторической преемственности от Киевского князя Владимира и целиком приводит его устав:

Изображение

Упоминание митрополита Петра Ратенского и митрополита Фотия:

Изображение

Целиком текст этого документа можно прочесть в книге: Н.Субботин Стоглав 1890г.

Новый документ через неделю.
Се повести времяньных лет,
откуду есть пошла Руская земля ...

Аватара пользователя
donbassrus33
Семьянин форума
Семьянин форума
 
Сообщения: 239
Зарегистрирован:
Вс апр 10, 2011 19:15
Откуда: Краматорск

Re: Исторические документы Руси

Сообщение donbassrus33 » Сб окт 08, 2016 14:40

Документ №113
Евангелие учительное. 1619г. Рохманово
(Тернопольская обл)
Автор: Кирилл Транквиллион.

Фрагмент из предисловия:

Изображение

Три фрагмента из поучения на освящение Церкви:

Изображение

Изображение

Изображение

Эта книга оцифрована целиком и её можно почитать на сайте Троице-Сергиевой Лавры.

Новый документ через неделю.
Се повести времяньных лет,
откуду есть пошла Руская земля ...

Аватара пользователя
donbassrus33
Семьянин форума
Семьянин форума
 
Сообщения: 239
Зарегистрирован:
Вс апр 10, 2011 19:15
Откуда: Краматорск

Re: Исторические документы Руси

Сообщение donbassrus33 » Сб окт 15, 2016 17:27

Документ №114
Октоих. 1594 год. Москва.

Печатник: Андроник Тимофеев Невежа.

Фрагменты:

«Верою притекаю к покрову твоему Богородителнице чистая, и напастеи и бед и страстнаго слияния и бесовьскаго озлобления, яко милости имея пучину и спасения явльшеся ходатаица, спаси мя владычице, яже Бога рождьши милостиваго единаго всещедраго и много благоутробнаго…»

Изображение

Послесловие в конце книги:

«…великому князю Феодору Ивановичу всея Русїи самодержьцу о исправлении книжном и в них о словеси истиннем извожением печатными писмены ко спасению душам християньского народа многочисленаго словеньскаго языка, своея великия державы, всея Великїя Росїя Московьскаго царства и прочих государьств, и пресвятыя Троица Отца и Сына и Святаго Духа благодатию подвигся и повеле в богохранимом и царствующем своем граде Москве печатати святыя и богодухновенныя книги…»

Изображение

Изображение

Эта книга оцифрована целиком и её можно почитать на сайте Троице-Сергиевой Лавры.
Новый документ через неделю.
Се повести времяньных лет,
откуду есть пошла Руская земля ...

Аватара пользователя
donbassrus33
Семьянин форума
Семьянин форума
 
Сообщения: 239
Зарегистрирован:
Вс апр 10, 2011 19:15
Откуда: Краматорск

Re: Исторические документы Руси

Сообщение donbassrus33 » Сб окт 22, 2016 14:53

Документ №115.
Беседы на 14 посланий апостола Павла. 1623г. Киев.

Типография Киево-Печерской Лавры.

Фрагменты из предисловия:

«Благодатию Божиею преславному и православному Роду Россiискому священнаго и мирскаго сословия, любве, мира и постояния в благочестии Церкве Христовы, здравия же и спасения от иисуса Христа Господа и Бога усердно сподобитися приветствует смиренныи Елиссеи Плетенецкии, святыя великия Печерскиа Киевскиа Лавры архимандрит»

Изображение

«…Преблагий всесилный и премудрый Бог, видимых и невидимых Тврец и содетель, премудрости наставник, мудрых исправитель и всякому смыслу и делу хитрец (превожделенный правоверный россiйскiй роде) благоволи по своей неизреченной благости нарочито возсияти своею благодатию в роде нашем россiйском своему угоднику, святому Иоанну Хрисостому, прославляя его и учения его свету, делом прехудожнейшим преподавая…»

Примечание: Иоанн Хрисостом - это Иоанн Златоуст.

Изображение

Фрагмент где упоминается знаменитый князь Константин Острожский (в крещении Василий). Здесь он именуется отцом и благодетелем России.

«…наипаче же яко мнози от многих времен во всех странах благочестия и языка славенскаго нам единомудреных и согласных, вожделением вожделеша книгу сию ризою беседы славенския облеченну и преукрашенну, а еже им превожделеннейшее бе художеством типографии изображенну видети и имети, и невзмогоша еже ныне нами благодатию Божиею зрится и приемлется и чтется. Летьми есть на показание сего в первых (добродетели бо тщания и усердия благая присно воспеваема суть) вспомянути пресветлаго онаго и державнаго Василиа Константиновича княжати Острозскаго воеводы Киовскаго, бывша в Православной Церкви восточныя веры силнаго ревнителя и поборника, отца же яве и благодетеля Россїи. Сей бо благочестия сый рачитель и вожделение премногое имый книги издавати, еже и даровася ему и сию, якоже иныя маистерством типографии преподати желаше…»

Изображение

Изображение

Окончание фрагментов из этой книги через неделю.
Се повести времяньных лет,
откуду есть пошла Руская земля ...

Аватара пользователя
donbassrus33
Семьянин форума
Семьянин форума
 
Сообщения: 239
Зарегистрирован:
Вс апр 10, 2011 19:15
Откуда: Краматорск

Re: Исторические документы Руси

Сообщение donbassrus33 » Сб окт 29, 2016 17:24

«…книгу сию в типографию внести, вручив ю мне всех меншему иеромонаху Захарии Копистенскому епитропу, и честному в иеромонасех отцу Памве Беринде, тщателю в Божиих писаниях и в деле сем разумноискусну: иже послушание свершающе, купно же и церкви россїйстей толикаго сокровища желающе, на дело прийдохове, и имеюще греческия книги и славенский архитип по дарованном нам даровании…»

Изображение

Фрагмент в котором упоминаются основатели русского монашества:

«…и преподобных отец нашых Антониа и Феодосиа печерских и прочиих всех в Россїи въсиавшых, дни наша провождати и жизнь вечную наследити…»

Изображение

Фрагмент послесловия:

«…в пользу и славу христоименитому славяноросскому роду, и в укрепление того в святои Церкви восточныя кафолической вере…»

Изображение

Эта книга оцифрована целиком и её можно прочесть на сайте Троице-сергиевой лавры.

Новый документ через неделю.
Се повести времяньных лет,
откуду есть пошла Руская земля ...

Аватара пользователя
donbassrus33
Семьянин форума
Семьянин форума
 
Сообщения: 239
Зарегистрирован:
Вс апр 10, 2011 19:15
Откуда: Краматорск

Re: Исторические документы Руси

Сообщение donbassrus33 » Сб ноя 05, 2016 17:31

Документ №116
1390г. Грамота московского князя Василия Дмитриевича
(сына Дмитрия Донского).
Грамота дошла до нас в оригинале. Целиком её можно посмотреть на сайте РГАДА.
К грамоте я прилагаю более позднюю печать князя Василия Дмитриевича.

Фрагменты:

Изображение

Изображение

Пользуясь случаем, хочу напомнить что вчера произошло историческое событие - в Москве открыли памятник князю Владимиру Крестителю.

Изображение

У этого памятника есть один недостаток: нет привязки к русским летописям.
Рядом с памятником необходимо установить плиту на которой будут высечены слова из Повести временных лет:

Изображение

Когда я разбогатею, у нас в Краматорске тоже будет установлен памятник князю Владимиру Крестителю.

Новый документ через неделю.
Се повести времяньных лет,
откуду есть пошла Руская земля ...

Аватара пользователя
donbassrus33
Семьянин форума
Семьянин форума
 
Сообщения: 239
Зарегистрирован:
Вс апр 10, 2011 19:15
Откуда: Краматорск

Re: Исторические документы Руси

Сообщение donbassrus33 » Сб ноя 12, 2016 16:48

Документ №117
1593г. Львов. О христианском благочестии.

Автор: Мелетий Пигас. Типография Львовского ставропигийского братства.

Фрагмент 1:

Изображение

Фрагмент 2:

"Сия книжица иже на Иудея вкратце ответ блаженнейшаго Мелетия папы и патриарха Александрийскаго, юже рукою своею написа латински и еллински, яко же и прочая писания своя, братству нашему Лвовскому милостивне приподаде некоим христолюбцем Маноилом, реченным мацапетом критянином греком братом же братства нашего. Благодатию же Божиею от еллинскаго на словенский язык спудейми (т.е. учениками, студентами) школы нашея преложивше, в общую ползу росийскому роду нашему еллински и словенски изобразихом. Року 1593, месяца априля 4."

Изображение

Пользуясь случаем, хочу напомнить что начался матч (12 партий) за звание чемпиона мира по шахматам, который проходит между действующим чемпионом мира Магнусом Карлсеном (Норвегия) и экс-краматорчанином Сергеем Карякиным. Подробнее: см Википедию.
Пожелаем удачи Сергею.

Изображение

Новый документ через неделю.
Се повести времяньных лет,
откуду есть пошла Руская земля ...

Аватара пользователя
donbassrus33
Семьянин форума
Семьянин форума
 
Сообщения: 239
Зарегистрирован:
Вс апр 10, 2011 19:15
Откуда: Краматорск

Re: Исторические документы Руси

Сообщение donbassrus33 » Сб ноя 19, 2016 17:20

Документ №118
Молитва Феодосия Печерского

Древнерусское произведение 11 века
Упрощенная транслитерация по рукописи: Псалтырь (ГИМ, Синодальное собр., № 235, 1296 год)
К сожалению, рукопись не оцифрована.
Фрагмент:

Изображение

Новый документ через неделю.
Се повести времяньных лет,
откуду есть пошла Руская земля ...

Аватара пользователя
donbassrus33
Семьянин форума
Семьянин форума
 
Сообщения: 239
Зарегистрирован:
Вс апр 10, 2011 19:15
Откуда: Краматорск

Re: Исторические документы Руси

Сообщение donbassrus33 » Сб ноя 26, 2016 18:05

Документ №119
Октоих. 1498г.
РГБ ф.304.1, №369.
Рукопись написана в Троице-Сергиевой Лавре в эпоху великого князя московского Ивана III.

В рукописи есть несколько красивых заставок:

Изображение

Изображение

Послесловие в конце рукописи:

"В лето 7006 (1498г) написана бысть книга сиа, глаголемаа Охтаикъ четыре гласы, в обители святыя Живоначалныа Троица и пречистыя его Матере и преподобнаго отца нашего игоумена Сергиа чюдотворця и оученика его преподобно(го) игоумена Никона, при дръжаве государя великого князя Ивана Васильевич(а) всея Руси и вноука его государя великого князя Дмитрия Ивановича и пресвященном архиепископе Симоне всея Роуси, а по благословению и замышлениемъ честнеишаго господина игумена Серапиопа, роукою многогрешнаго инока Феодосиа Шастоуна."

Изображение

Новый документ через неделю.
Се повести времяньных лет,
откуду есть пошла Руская земля ...

Аватара пользователя
donbassrus33
Семьянин форума
Семьянин форума
 
Сообщения: 239
Зарегистрирован:
Вс апр 10, 2011 19:15
Откуда: Краматорск

Re: Исторические документы Руси

Сообщение donbassrus33 » Сб дек 03, 2016 17:32

Документ №120
Пересторога
(т.е. предостережение). ≈1605г.
Автор: Иов Борецкий(?) или Юрий Рогатинец(?).
В произведении говорится о том, как под влиянием польского ярма появились на Руси предатели своей веры и своего народа.

Рукопись изначально хранилась в библиотеке Львовского Ставропигийского братства.
Где она хранится сейчас мне выяснить не удалось.

Михаил Грушевский опубликовал фрагменты из этого произведения в своей книге: Історія української літератури, 1995г. том 5 книга 2.
А целиком текст этого произведения можно прочесть в книге: Акты Западной России, 1851г. том 4.

Фрагмент 1:

Изображение

Фрагмент 2:

Изображение

Фрагмент 3, где говорится об ополячивании родного языка:

Изображение

Пользуясь случаем хочу поздравить нашего земляка экс-краматорчанина Сергея Карякина со 2-м местом на чемпионате мира по шахматам,
где он уступил знаменитому норвежцу Магнусу Карлсену. Но держался достойно.

Новый документ через неделю.
Се повести времяньных лет,
откуду есть пошла Руская земля ...

Пред.След.

Вернуться в Давайте просто поболтаем!

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1