Донбасс и Великая Отечественная война

[Cancer]

На автомобили легко читается Дивизия Челере Пропаганда
In een door de Italianen veroverd dorp in het Donetz-bekken luistert de bevolking naar een propaganda-uitzending.
(интересно bekken так раньше писали слово бассейн или это грамматическая ошибка?)
Взято из Beeldbank WO2

[Cancer]

Один из 23 танков уничтоженных по дороге Славянск-Изюм
Schwere Abwehrkämpfe am mittleren Donez.
Eine wichtige Brücken- und Wegekreuzer der Rollbahn Slawiansk - Isjum ist ein stetes Angriffsziel der Sowjets. In den ersten Tagen des August griffen die Sowjets wierdum mit 23 Panzern an, die jedoch in härtester Abwehr unserer Grenadiere und Panzerjäger vernichtet wurden. - Ein vernichteter Sowjet-Panzer.
22-08-1943
Взято из Beeldbank WO2

[Cancer]

Текст, который напечатан на документе это перепечатка слов генерала Мессе, данный документ разослали в дома проживания всех солдат , которые были на русском фронте и которые составляли часть CSIR. ( даный документ являлся чем то вроде

Спасибо вам за вашего сына

, что бы дома гордились и не переживали.
В оформлении данного дока хотели показать боевой путь Итальянского экспедиционного корпуса в России (CSIR), поэтому мы видим украинские мотивы, ну и конечно Донбасс, на документе стоит число 9 мая 1942 года и подпись генерала Мессе, а через несколько месяцев CSIR переформируют в ARMIR и подписи уже будет ставить генерал Гарибольди
Док взял здесь http://www.centoventesimo.com/testimoni ... /messe.htm

[Cancer]

Итальянский солдат на фоне терриконов в Донбассе
Ссылка http://www.centoventesimo.com
( то что для нас является привычным для многих загадка, на сайте centoventesimo долго думали, что же это на заднем плане, бункер, пирамиды и др. пока ветеран не сказал, что это просто горная выработка)

[Cancer]

В иностранных источниках вспоминая о боях в Донбассе обычно используют такие понятия как Donezfront и Mius front. Donezfront включал в себя Ростовскую, Луганскую, Донецкую, Харьковскую и Белгородскую области.

Вот берсальеры решили устроить спортивные состязания в стиле средневековья.
Sportfest der Bersaglieri an der Donezfront.
In launiger Weise stellen die Bersaglieri die Geschichte des Krieges dar, hier sehen wir ein mittelalterliches Turnier.
Взято из Beeldbank WO2

[Cancer]

CSIR на Donezfront(e)
Vom Einsatz des italienischen Expeditionskorps an der Ostfront.
Italienischer Stosstrupp an der Donezfront.
Взято из Beeldbank WO2

[Cancer]

и вы?

[Cancer]

Если не ошибаюсь это чернорубашечники
Der Befehlshaber der italienischer Streitkräftes an das russische Front inspektiert eine Abteilung an das Donetzfront.
28-05-1942

[IVA]

интересная подборка.

[Cancer]

Ждите продолжения

[Краевед]

А меня больше других поразил снимок танка...

[Cancer]

около 60 км от Донецка 1942г.
Frage des Monats: Wer kennt dieses Bw? Angeblich soll es ca. 60 km vor Stalino (UdSSR) liegen. Die Aufnahme entstand im Jahre 1942. Nähere Angaben sind nicht bekannt. Für Hinweise wäre ich dankbar - für Antwortmails einfach hier klicken
Ссылка http://volkmar-kubitzki.de/

[Cancer]

Люди покидают свои дома
Russische Bevölkerung flieht vor Kampfhandlungen an der Ostfront, 1942
Eine Bauernfamilie mit ihren letzten Habseligkeiten auf der Flucht vor den Kämpfen zwischen Donetz und Don. DONETS BASIN, 1942. During the German attack on the Soviet Union, a farm family flees the fighting at the Donets and Don rivers. World War II German army photograph, July 1942.
Ссылка http://www.ullsteinbild.com

[Cancer]

2. WK Ukraine
2. WK Brot und Salz werden im Donezgebiet von der Bevoelkerung an die deutschen Soldaten uebergeben - 1942
Ссылка http://www.ullsteinbild.com

[Cancer]

предприятие захваченное оккупантами.
Hier entstanden die Waffen gegen Europa.
Ein von den Deutschen erobertes riesiges Industriewerk im Donez-Gebie
Взято из Beeldbank WO2